Französisch

Frankreich hat eine vielfältige Kultur, ist ein wunderbares Reiseland und ein sehr wichtiger politischer und wirtschaftlicher Partner Deutschlands. Die deutsch-französische Freundschaft bildet seit Jahrzehnten einen zentralen Bestandteil der europäischen Integration. Französisch wird zudem auf allen Kontinenten der Erde gesprochen und ist eine der wichtigsten Arbeitssprachen in internationalen Organisationen.

Dass das Erlernen der französischen Sprache eine persönliche Bereicherung darstellt, haben wir Französischlehrkräfte selbst erlebt und geben diese Erfahrung gerne in unserem Unterricht weiter.

Kompetenzorientierung

Im Französischunterricht werden kommunikative Fertigkeiten vermittelt (Hörverstehen, audiovisuelles Verstehen, Leseverstehen, Sprachmittlung, Schreiben und Sprechen). Gestützt wird dies durch die dafür notwendigen sprachlichen Mittel, die die Schülerinnen und Schüler in lebensnahen Kontexten erwerben. Die sprachliche Umsetzung erfolgt altersangemessen und abwechslungsreich, z. B. im Dialog, in Rollenspielen, im kreativen Schreiben, in kleinen Vorträgen, in selbst aufgenommenen Podcasts und Kurzfilmen.

Frankophone Lebenswelten sind sehr vielfältig, was die Neugier auf andere Gewohnheiten und Sichtweisen anregt. Gleichzeitig entdeckt man auch immer wieder Ähnlichkeiten zur eigenen Lebenswelt. Auf diese Weise fördert der Französischunterricht in besonderem Maße die interkulturelle Kompetenz.

Unterrichtsangebot

Das Fach Französisch wird ab Klasse 6 als zweite Fremdsprache angeboten.

Nach der achten Klasse werden die Französischkurse neu zusammengesetzt: Lernende können den normalen Kurs oder den DELF-Kurs belegen. Letzterer bereitet im Rahmen des Unterrichts auf das international anerkannte Sprachzertifikat „DELF“ vor (Niveau B1), das wir Französischlehrkräfte in Klasse 10 in der Schule abnehmen können.

Bei einer ausreichenden Anwahl kann Französisch in der Oberstufe fortgeführt werden.

Sehr stolz sind wir auf unseren seit 50 Jahren stattfindenden Austausch mit der südwestfranzösischen Stadt Saintes. Jedes Jahr fahren wir im Herbst für ca. zehn Tage dorthin. Die Schülerinnen und Schüler leben in französischen Familien und besuchen unsere Partnerschule, das Collège Agrippa d’Aubigny. Ein Gegenbesuch erfolgt in der Regel sechs Monate später.

Wir beraten auch gerne zu weiteren Austauschmöglichkeiten, wie z. B. den Angeboten der Hamburger Schulbehörde (14 Tage in der französischsprachigen Schweiz, drei Monate in Südfrankreich) und des Deutsch-Französischen Jugendwerks (drei oder sechs Monate in Frankreich).

Unterrichtsmaterialien

Als Lehrwerk setzen wir À plus ! (2020) vom Cornelsen-Verlag ein, mit dem dazugehörigen Arbeits- und Grammatikheft. Ergänzend kommen u.a. Lieder und Filmsequenzen hinzu: Diese haben in Frankreich einen hohen kulturellen Stellenwert und helfen dabei, das gesprochene Französisch besser zu verstehen. An das Lesen französischsprachiger Lektüren werden die Schülerinnen und Schüler ab Klasse 8 herangeführt.

Stundentafel und Inhalte

Der Französischunterricht wird in den Jahrgängen 6-8 vierstündig und in den Jahrgängen 9-10 dreistündig unterrichtet.

Die Inhalte richten sich nach den thematischen Vorgaben des Bildungsplans. Diese beinhalten Alltagssituationen in Frankreich, das Familien- und Schulleben, Aspekte der Jugendkultur, die Berufswahl und kulturelle Besonderheiten französischsprachiger Länder. Ab Klasse 10 geht es auch um aktuelle gesellschaftliche und politische Themen französischsprachiger Länder.

Schöne Momente des französischen Alltagslebens sind fest in unseren Jahresablauf integriert: Crêpes werden ganzjährig gebacken, im Januar verspeisen wir eine Galette des rois und im Sommer ist das Boulespielen sehr beliebt.

 

Dr. Christine Wesselhöft (Fachleitung Französisch)